pub fn get_ordinal_suffix(n: usize) -> &'static str
Gets the appropriate ordinal suffix for a number (e.g., “st”, “nd”, “rd”, “th”).